破产法十年图变

　　今年是《企业破产法》正式施行十周年。自施行始，破产法能否在实践中切实保障各方权益，进一步规范破产程序，实现立法目的，就备受关注。

　　至今，破产法已经运行十年，但在立法和执法层面仍有一些问题有待完善。当前，中国经济进入新常态，结构调整力度加大，“三去一降一补”渐次深入，破产法的任务越发紧迫。而随着中国企业纷纷“走出去”，如何协调跨国破产程序、平衡海外和国内债权人利益等问题，也成为一个新问题。

　　在此，我们刊发两组文章，以期对完善中国破产制度、实现“健全优胜劣汰市场化退出机制”有所助力。